فصلنامه مطالعات دیپلماتیک ایران

فصلنامه مطالعات دیپلماتیک ایران

تبیین الگوی نوین دیپلماسی پنهان در سیاست خارجی ترکیه؛ بازخوانی نقش متغیرهای فردی و نهادی بر اساس مدل روزنا (۲۰۱۱-۲۰۲۶)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی کارشناسی ارشد مطالعات ترکیه،دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 استادیار مدعو دانشکده مطالعات جهان.گروه ترکیه شناسی، تهران، ایران
چکیده
این مقاله به کالبدشکافی نقش بنیادین دیپلماسی پنهان در سیاست خارجی ترکیه (۲۰۱۱-۲۰۲۶) می‌پردازد. پرسش محوری این است که چگونه دگردیسی‌های نظم بین­‌الملل و استحاله‌های درونی قدرت در آنکارا، منجر به غلبه پارادایم کنشگری اطلاعات‌ محور بر دیپلماسی کلاسیک شده است؟ با بهره‌گیری از پیش‌نظریه جیمز روزنا و روش توصیفی- تحلیلی، پرونده‌های ترکیه در سوریه، لیبی، قفقاز و موازنه‌گری میان ناتو و روسیه واکاوی می‌شود. یافته‌ها نشان می‌دهد در سایه فرآیند اروپازدایی، وزن متغیر فرد (اردوغانیسم) و متغیر نقش (سازمان میت) بر متغیرهای حکومتی و جامعه پیشی گرفته است. این جابجایی سبب شده ترکیه با راهبرد افتراق عملکردی، میان ساحت هویت ‌محور اعلامی و ساحت منفعت ‌محور اعمالی تفکیک قائل شود. پژوهش اثبات می‌کند دیپلماسی پنهان در ترکیه نوین، یک ضرورت ساختاری و عقلانیت اطلاعاتی پسامدرن برای بقا در نظام بین­الملل است. در نهایت، با تبیین الگوی توسعه‌گرایی امنیتی، سناریو­های آینده‌پژوهانه‌ای برای دستگاه سیاست خارجی ایران جهت مواجهه هوشمندانه با این الگو ارائه شده است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Explaining the New Pattern of Hidden Diplomacy in Turkey's Foreign Policy: Re-evaluating the Role of Individual and Institutional Variables Based on Rosenau’s Model (2011-2026)

نویسندگان English

hadi heydari 1
Seyed Asadollah Athary 2
1 MA Student of Turkish Studies, Faculty of World Studies, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Visiting Assistant Professor, Department of Turkish Studies, Faculty of World Studies, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

This article anatomizes the fundamental role of hidden diplomacy in Turkey’s foreign policy throughout the 2011–2026 period. The central research question examines how international order transformations and internal power shifts in Ankara have collectively led to the dominance of an intelligence-led activism paradigm over classical diplomacy. By utilizing James Rosenau’s Pre-theory and a qualitative descriptive-analytical method, this study scrutinizes Turkey’s active involvement in Syria, Libya, and the Caucasus, alongside its complex balancing act between NATO and Russia. Findings indicate that amidst the broader “de-Europeanization” process, the relative weights of the “Individual” variable (Erdoganism) and the “Role” variable (represented by MİT) have effectively superseded traditional governmental and societal variables. This profound shift has enabled Turkey to employ a “functional differentiation” strategy, successfully separating its declarative, identity-based public sphere from its operative, interest-based clandestine sphere. The research proves that hidden diplomacy in modern Turkey acts as a structural necessity and a postmodern “intelligence rationality” for survival within a volatile international order. Finally, by elucidating the “security-developmentalism” model, the article provides strategic foresight and practical scenarios for the Iranian foreign policy apparatus to engage intelligently with this evolving and multifaceted Turkish paradigm.

کلیدواژه‌ها English

Hidden Diplomacy
Turkish Foreign Policy
James Rosenau’s