فصلنامه مطالعات دیپلماتیک ایران

فصلنامه مطالعات دیپلماتیک ایران

دیپلماسی عمومی ترکیه در قبال بوسنی و هرزگوین در دوره حزب عدالت و توسعه (۲۰۰۲ الی ۲۰۲۶)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی کارشناسی ارشد رشته مطالعات ترکیه، گروه مطالعات غرب آسیا،دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 استادیار مدعو گروه مطالعات غرب آسیا،دانشکده مطالعات جهان،دانشگاه تهران، تهران، ایران
چکیده
دیپلماسی عمومی یکی از کارآمدترین ابزارهای تقویت نفوذ بین‌المللی است. ترکیه در دوره‌ی حزب عدالت و توسعه (۲۰۲۶‑۲۰۰۲) با بهره‌گیری از این رویکرد در قبال بوسنی و هرزگوین، به‌دنبال تحکیم جایگاه خود در بالکان و گشودن مسیری به‌سوی اروپاست. این مقاله با روش توصیفی‑تحلیلی و چارچوب قدرت نرم نای، به این پرسش پاسخ می‌دهد که چرا ترکیه از ابزارهای دیپلماسی عمومی (رسانه، یونس‌امره، تیکا، گردشگری و مهاجرت) برای تقویت جایگاه خود در بوسنی استفاده می‌کند. فرضیه آن است که این راهبرد، هم جایگاه فرهنگی‑دینی ترکیه را تقویت و هم مسیر نفوذ به اروپا را هموار می‌سازد. یافته‌ها نشان می‌دهد ترکیه با بازنمایی میراث مشترک، بازسازی بناهای تاریخی، گسترش زبان ترکی، سرمایه‌گذاری زیرساختی و بهره‌گیری از دیاسپورا و گردشگری، قدرت نرم خود را به‌طور هم‌افزا افزایش داده است. شاخص‌هایی چون رشد ۱۸۹٪ گردشگران بوسنیایی، افزایش سهم کمک‌های تیکا، گسترش آموزش زبان ترکی و افزایش موافقت‌نامه‌های همکاری، مؤید موفقیت این راهبرد است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Türkiye's public diplomacy towards Bosnia and Herzegovina during the Justice and Development Party era (2002-2026)

نویسندگان English

Soheil Farahmand Incheh Keykanlo 1
Seyed Asadollah Athari 2
1 MA Student in Turkish Studies Department of Turkish Studies, Faculty of World Studies, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Visiting Assistant Professor Department of Turkish Studies, Faculty of World Studies, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

Public diplomacy has become a central instrument for states seeking to enhance international influence. During the Justice and Development Party era (2002–2026), Turkey has strategically deployed public diplomacy toward Bosnia and Herzegovina to consolidate its Balkan position while advancing its European trajectory. Drawing on a descriptive-analytical method and Joseph Nye’s soft-power framework, this paper asks why Turkey utilizes public diplomacy tools—media, the Yunus Emre Institute, TIKA, tourism, and migration—to strengthen its standing in Bosnia. The hypothesis contends that this strategy simultaneously reinforces Turkey’s cultural-religious stature and facilitates European engagement. Findings indicate that through shared heritage representation, historical restoration, Turkish-language promotion, infrastructural investment, and the leveraging of diaspora and tourism, Turkey has synergistically augmented its soft power. Concrete indicators—a 189% increase in Bosnian tourists (from 61,651 in 2020 to 177,893 in 2023), a growing TIKA aid share, expanded Turkish-language courses, and more bilateral agreements—confirm the strategy’s success in stabilizing regional influence and smoothing Europe-oriented ties. The article concludes that Turkey’s Bosnia policy exemplifies how cultural, religious, and developmental instruments can be integrated to serve both regional and Euro-Atlantic objectives.

کلیدواژه‌ها English

Turkey
Balkans
Bosnia and Herzegovina
public diplomacy
Justice and Development Party
دوره 1، شماره 3
بهار 1405
صفحه 18-36